（原创）“小文盲”的故事（一）_我们正年青_北票论坛

楼主回复

12小区楼长
发贴数:536
注册时间:2013/1/2
加好友站内信

阅读：7450
回复：15
发表于：2017/6/26 11:12:27
来自：辽宁

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转北票社区。

小文盲 ”的故事（一）

”小文盲“生在异国他乡。三年前，妈妈带他回国探望年事已高的姥爷、姥姥和其他亲人，因为他上小学，理解中文有点偏差，把勤俭节约给翻译成小气，所以大人们送他一个“小气鬼”的雅号。那时候，每逢他一不好好吃饭，他妈妈就端起碗来吓唬他：你信不信，我把饭给你倒喽，饿你一天！他马上抢过饭碗说：别倒啊，我小气！我小气！用国语准确地翻译他所说的话的意思就是：别倒啊，我节约，我节约！

三年以后，“小气鬼”上中学了。身为中学生的他，再次随妈妈归国探亲。他在亲人面前十分谦虚地自诩为“小文盲”。大家故意让他“出洋相”，跟他说：“小文盲”咱们整几句简单的中国话，你用中文说，行不？他双手竖起大拇指表示：行！

问：一窍不通？
答：一个桥不通。
问：二虎吧唧？
答：两只虎八只鸡。
问：三更半夜？
答：半夜里三个农民耕地。
问：四六不懂？
答：在纸上写四个六，看都看不懂。
问：五迷六道？
答：五个人迷了路，有六条路，不知道走哪条。
问：六神无主？
答：六个神仙，五个公主。
问：七窍生烟？
答：七个桥上面都冒着烟。
问：八仙过海？
答：八个神仙在过海。
问：九九归一？
答：九九八十一。
问：十全十美？
答：十个有权力的人，十个都很美。

把“小文盲”回答的结果串联在一起，再加上标点符号，简直就是一篇“笑傲江湖”的奇文——
一个桥不通两只虎八只鸡。半夜里，三个农民耕地，在纸上写四个六，看都看不懂。五个人迷了路，有六条路，不知道走哪条。六个神仙五个公主，七个桥上面都冒着烟，八个神仙在过海。九九八十一，十个有权力的人，十个都很美。
2017.6.26